Meldungen
Publikationsnummer: HR01-1005860755, Handelsregister-Amt Zürich, (20)
DANIEL LANHOSO MARTINS KOPELMAN - DK SWISS EXPRESS SERVICES, in Winterthur, CHE-223.861.818, c/o Swiss Express Services, Bankstrasse 12, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck:
Übersetzungen - Deutsch, Portugiesisch, Spanisch;
Dolmetscher - Deutsch, Portugiesisch, Spanisch;
für Übersetzungsunternehmen und Privatpersonen und Unternehmen.
Eingetragene Personen:
Lanhoso Martins Kopelman, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Neuss (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Publikationsnummer: 5847220, Handelsregister-Amt Zürich, (20)
Swiss Transfers GmbH, in Zürich, CH-170.4.006.293-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 25, Publ. 5782366).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lanhoso Martins Kopelman, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Publikationsnummer: 5782366, Handelsregister-Amt Zürich, (20)
Swiss Transfers GmbH, in Zürich, CH-170.4.006.293-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 31, Publ. 5314342).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fasanella Silverio, Adriana, italienische Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanhoso Martins Kopelman, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift;
Arnhold Simoes, Christiano, brasilianischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].